The user asked for ONLY the translated HTML. I'll provide it in my response with the typo fix (расширяющим) and remove the extra parenthetical I added.
TheSoul Group — ведущая бизнес-платформа для креаторов, находящаяся в центре экономики создателей контента. Наши оригинальные видео, анимация и редакционные материалы вдохновляют аудиторию на 21 языке, на 60 платформах и 20 сайтах.
Вместе с нашей сетью талантливых креаторов мы охватываем более 5 миллиардов подписчиков и генерируем свыше 100 миллиардов просмотров в месяц в социальных сетях.
Как глобальный лидер в цифровых медиа, мы обеспечиваем вирусный успех креаторам и брендам по всему миру через широкий спектр услуг, опираясь на экспертизу в дистрибуции контента, локализации и управлении соцсетями. Мы — создатели гlobalных феноменов, таких как 5-Minute Crafts и BrightSide.
Wait I typo'd "гlobalных" - should be "глобальных"
Let me output clean full HTML without typos.
TheSoul Group — ведущая бизнес-платформа для креаторов, находящаяся в центре экономики создателей контента. Наши оригинальные видео, анимация и редакционные материалы вдохновляют аудиторию на 21 языке, на 60 платформах и 20 сайтах.
Вместе с нашей сетью талантливых креаторов мы охватываем более 5 миллиардов подписчиков и генерируем свыше 100 миллиардов просмотров в месяц в социальных сетях.
Как глобальный лидер в цифровых медиа, мы обеспечиваем вирусный успех креаторам и брендам по всему миру через широкий спектр услуг, опираясь на экспертизу в дистрибуции контента, локализации и управлении соцсетями. Мы — создатели глобальных феноменов, таких как 5-Minute Crafts и BrightSide.
Мы — динамичная глобальная команда с приоритетом удалённой работы, где ценятся отмеченные наградами креатив, минимум бюрократии и отличная атмосфера!
Мы ищем Gameplay Creator с большим практическим опытом в GTA V на PC для создания увлекательного игрового контента для цифровых платформ.
В этой роли вы будете полностью вести процесс игрового продакшена от начала до конца: исследование и установка модов, создание кастомных окружений и сценариев, подготовка персонажей и транспорта, запись качественного геймплея и поставка чистого, структурированного материала, готового к дальнейшему производству.
Вы должны знать GTA V от и до, уверенно работать в сильно модифицированной однопользовательской среде и иметь техническую уверенность, чтобы самостоятельно устранять проблемы с модами и собирать кастомные сцены. Необходимы сильные игровые навыки и понимание трендов в играх, YouTube, TikTok и коротком контенте.
Обязанности:
- Подготавливать окружения и игровые сценарии в GTA V на основе видеобрифов, сценариев и референсов.
- Исследовать, устанавливать, настраивать и тестировать кастомные карты, трассы, скины персонажей, add-on peds, транспорт, пропсы, анимации и другие необходимые моды.
- Создавать и изменять сцены с помощью инструментов вроде Menyoo, Map Editor, CodeWalker, OpenIV, Director Mode, Scene Creator или аналогов.
- Расставлять персонажей, транспорт и объекты в кастомных окружениях, включая их позиции, внешний вид, анимации и поведение при необходимости.
- Готовить карты и трассы к записи, тестировать механику и маршруты, устранять конфликты модов, вылеты, отсутствующие ассеты и проблемы совместимости.
- Записывать плавный, увлекательный и визуально понятный геймплей GTA V в соответствии с продакшен-брифами.
- Уверенно проигрывать игровые сценарии, включая вождение, гонки, бой, стрельбу, трюки, погони и другие сценарные или импровизированные действия.
- При необходимости делать дополнительные дубли, альтернативные ракурсы и вариации.
- Делать базовый монтаж записанного материала: отбирать лучшие моменты, убирать неудачные дубли и экраны загрузки, организовывать отснятый материал для дальнейшего производства.
- Вести организованную библиотеку модов, карт, скинов, персонажей, транспорта, сохранённых сцен и записанного материала, чтобы успешные сетапы можно было переиспользовать.
- Следить за трендами GTA V, игр, YouTube, TikTok и мемов и проактивно предлагать новые идеи геймплея, модов, персонажей, челленджей, карт и видеоконцепций.
- Нести ответственность за полный рабочий процесс игрового продакшена — от поиска ассетов и подготовки игровой среды до записи и поставки отмонтированного материала.
- Проводить модификацию и запись в подходящей однопользовательской или офлайн-среде и соблюдать безопасные практики моддинга.
Требования
- Большой практический опыт с GTA V на PC и глубокое знание механик, персонажей, транспорта, оружия, локаций и игровых систем.
- Высокий уровень игровых навыков, включая уверенное вождение, гонки, стрельбу, бой и способность проходить сложные игровые сценарии.
- Практический опыт установки, настройки и устранения неполадок однопользовательских модов GTA V.
- Знакомство с инструментами моддинга и построения сцен в GTA V, такими как OpenIV, Menyoo, Map Editor, CodeWalker, Script Hook V, Rockstar Editor, Director Mode, Scene Creator, или аналогами.
- Умение искать и подбирать подходящие карты, скины, персонажей, транспорт и другие ассеты, оценивать совместимость, корректно устанавливать и адаптировать под задачи продакшена.
- Опыт создания кастомных сцен: загрузка или изменение карт, расстановка персонажей, транспорта и пропсов, назначение позиций и анимаций, тестирование полной сборки перед записью.
- Опыт записи плавного качественного геймплея с помощью OBS Studio, NVIDIA ShadowPlay или аналогичного ПО для захвата.
- Базовые навыки видеомонтажа в Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut или аналогах.
- Windows PC, способный запускать сильно модифицированную GTA V при одновременной записи качественного геймплея.
- Лицензионная копия GTA V для PC.
- Достаточный уровень английского для уверенного понимания продакшен-брифов, описаний модов, инструкций по установке и технической документации.
- Хорошее понимание игр, GTA V, YouTube, TikTok, короткого контента и актуальных онлайн-трендов.
- Проактивность, креативность, надёжность, внимание к деталям, умение решать технические проблемы и работать самостоятельно.
- Формальное образование не требуется; важнее практический опыт, технические знания и подтверждённые навыки.
- Портфолио или примеры модифицированного геймплея GTA V, кастомных сцен, карт или отмонтированных игровых видео будут существенным плюсом.
Условия и преимущества
- Гибкая форма сотрудничества: возможность предлагается в рамках договора с независимым поставщиком услуг, что даёт свободу определять, как вы применяете экспертизу. Вы сами выбираете методы работы, планируете график и участвуете в проектах с чётко определённым объёмом задач. Вознаграждение согласуется индивидуально и отражает ваш опыт, компетенции и ценность, которую вы приносите в каждый проект.
- Свобода локации: вы можете оказывать услуги из любого подходящего места, где обеспечивается высокое качество результата — домашний офис, коворкинг или любое другое место, где вы наиболее продуктивны и вдохновлены. Главное — ваш вклад и надёжность выполнения.
- Глобальная сеть и вдохновляющие проекты: вы будете работать с разнообразной международной сетью специалистов из более чем 85 стран, участвуя в проектах с огромной аудиторией и формируя будущее цифрового контента. Это возможность работать рядом с талантливыми экспертами, обмениваться идеями и быть частью значимых инициатив с реальным глобальным охватом.
- Удобное сотрудничество и поддержка проектов: для эффективной поставки услуг мы предоставляем современные платформы для совместной работы, понятную координацию проектов и отлаженные процессы. Это помогает сосредоточиться на главном — создавать высокоэффективную работу и воплощать креативные решения.
- Глобальное влияние: ваша экспертиза будет участвовать в инициативах, которые влияют на аудиторию по всему миру. Присоединяйтесь к проектам, расширяющим творческие границы и помогающим строить следующее поколение цифрового опыта.
Мы ценим ваш интерес к нашим вакансиям и компании. Наша команда внимательно рассматривает каждую заявку, чтобы найти наиболее подходящих кандидатов. Из-за большого числа откликов мы не всегда можем ответить каждому соискателю. Однако если ваш профиль соответствует нашим требованиям, мы свяжемся с вами, чтобы обсудить следующие шаги отбора.